Survivors, Okänd fiende del 2

I efterskalvet från Det stora morret står det klart att alla hundar kommer inte att överleva. Bella och koppelhundarna har äntligen funnit sig tillrätta i skogen, men har råkat inkräkta på några vildhundars revir, och deras ondskefulla alfa skyr inga medel för att behålla det. Lucky har lärt koppelhundarna allt han vet om överlevnad och de vägrar ge upp. Bella utformar en slug plan, som kräver Luckys list och intelligens. Han går med på att hjälpa dem, han kan helt enkelt inte överge sina vänner innan de är i säkerhet. Svåra utmaningar kommer att visa Lucky var hans sanna lojalitet ligger.