Legenden om den gröna cirkeln, Under tiden

Li Li sitter och metar vid slottsvallgraven när han upptäcker en flaskpost med tre märkliga teckningar inuti. På en annan plats, kanske i en helt annan tid, hörs fruktansvärda skrik inifrån en hydda. På en sliten skinnfäll ligger Judit och vrider sig i plågor. Timmar senare föder hon ett barn, bränner ner lägret och beger sig till sjöss.